TécnicaGyotaku es una técnica japonesa que surge en el siglo XIX (coetánea a la publicación de la novela), utilizada por los pescadores que – a modo de publicidad – estampaban sus capturas y escribían su peso, tamaño, fecha de pesca y precio.

GYO significa pez  TAKU se traduce como frotar.

Las obras están realizadas con tinta wasi y/o acuarela sobre papel hecho a mano, de bambú y kozo de procedencia coreana, o mistsumata hecho en Bután; o sobre tela.

Algunas obras se realizan en acuarela, otras utilizando diversas técnicas como el collage o la superposición sobre pan de oro.